教科書には載っていない中国語

【中国語できなくてもOK】小紅書の登録方法を日本語で徹底解説

【中国語できなくてもOK】小紅書の登録方法を徹底解説の画像

小红书 ってなに?

 

ひとことで言えば中国版のインスタグラム!

中国の若い世代を中心に人気に火がついていて、ユーザー数は3億を超えるとも言われています。

中国人だけにとどまらず、東南アジアの中華系の多くも利用しているよ!

 

一時期はユーザー数が増えすぎて新規ユーザー登録が制限されるという事態もありましたが、現在では再び登録できるようになっているのでご安心ください。

  

私も使っていますが、ほとんどインスタグラムと似たような感じで、美容やファッションなどのいわゆる”エモい画像”がたくさん投稿されています。

フォロワーが何万人といる网红(いわゆるインフルエンサーのこと)と呼ばれる人たちもいたりして、 そんな人たちが紹介する中国のトレンドを見るのもまた一興

 

小红书の登録手順

中国語ができなくても大丈夫!日本語で徹底解説していくよ

 

 1まずはアプリをダウンロード!

アップルストアとグーグルプレイどちらでもダウンロード可能です

小红书 – 标记我的生活

小红书 – 标记我的生活

Xingin無料posted withアプリーチ

 

2ダウンロードをし、アプリを開くとこんな画面になっています。

小紅書6の画像

 

微信登录⇒Wechatでログインする

手机号登录⇒電話番号でログインする

となっていて、下にも「微博」「QQ」とあり、4種類の方法でログインをすることが可能です。

 

恐らくWechatアカウントやウェイボーのアカウントを持っている方は少ないと思うので、今回は電話番号での登録方法で説明させていただきます。

※WechatはLINEみたいなSNSで中国に住む人ならほぼ100%使っているアプリ!

 

『手机号登录』のほうを押して、画面を進めてください。

 

3電話番号を入力していきます。

初期画面だと、電話番号を入力する左隣の数字が+86となっていますが、+86は中国の国際番号なので、日本の国際番号+81に変更します。

こうすることで日本の携帯番号でも登録可能に!

 

電話番号を入力すると、『获取验证码(認証番号を取得する)』という選択肢が出現するので押してください。SMSに認証番号が届きます。

 

SMSに6桁の承認番号が届いたら、それを入力してね

認証番号を入力すると「同意协议并登录(プライバシーポリシーに同意し登録する)」が勝手に押されて次の画面に進みます。

 

ちなみに右上の「手机密码登录(携帯パスワードでログインする)」は、一度携帯番号でアカウントを登録しないとパスワードを設定することができないので、初回は使えません。

 

4性別と誕生日を入力します

この辺は中国語分かんなくてもなんとなくわかるかも、、日本語と中国語って本当似てるんだなぁ

 

性別と誕生日を選択しましょう!

性別と誕生日を入力したら次に進みます。

 

5名前の入力と画像のアップロードです。

名前は2~24文字で、記号が使えないので注意が必要です。

名前も写真もあとから変更可能だから、好きなのつけちゃってOK!

 

6興味のあるジャンルを選択します。

小红书を使うにあたって、初期設定で必ず興味のあるジャンルを最低4つ選択しなくてはいけません。

日本語訳は画像の通りなので、好きなジャンルを4つ選択してください。

 

 

7権限の設定をします。

なんだかいろいろと書かれていますが、「获取设备识别码,提升账号安全,降低盗号风险」は、「識別番号を発行し、アカウントの安全性をあげ、リスクを下げる」という意味です。

これは「暂时不用(今はいりません)」を選択しても使えることは使えますが、乗っ取りなどのリスクがあるので、しっかりとアカウント活用していきたい方は「授权(はい)」を選ぶことをオススメします。

 

6登録終了です。おつかれさまでした!

 

あとは小红书を楽しんじゃって!

 

The following two tabs change content below.
安娜
国際恋愛ブログが書きたかったけどいろいろやっていくうちに雑記ブログになってしまいました泣。中華圏を中心とした恋愛から語学の話題、商品紹介までさまざまな記事を書いています。